Am Sonntag, 25.
August, laden wir
Sie ein zu einer Exkursion ins Naturschutzgebiet Fanel - ein international bedeutungsvolles Wasser- und Zugvogelreservat mit ausgedehnten Schilf- und Schlickflächen, Feuchtwiesen umsäumt von weiten Feldern und Wald an der Mündung des
Broyekanals
in den Neuenburgersee.
Die meisten Brutvögel wie Reiher und Seeschwal- ben haben flügge Junge und die ersten Zugvögel wie Limikolen (Watvögel) aus nördlichen oder östlichen Ländern haben sich zur Rast eingefunden, bevor sie ihre lange Reise in den Süden fortsetzen.
Wir werden das Gebiet von der Schiffstation La Sauge aus entlang der Broye erkunden und auch das Naturzentrum von BirdLife besuchen. Die gemütliche Wanderung führt über ebene Feldwege und misst etwa 8 km. Wir benützen die OeV und lösen individuell die Billette; das U-Abo auf der Hinfahrt gilt bis Laufen; zurück ab Basel SBB.
Fahrplan Hinfahrt: Ettingen Dorf Tram 10 ab 06:24, Basel SBB an 06:52, ab 07:03 (IC51), Biel an 08:10, ab 08:16 (IC5), Neuchâtel an 08:32, mit Funiculaire (gratis) vom Bahnhof zur Uni, dann zu Fuss in 5-7 Min. zum Hafen Neuchâtel bateau ab 09:15 (BAT3212), La Sauge bateau (Schiffstation) an 09:52 Uhr.
Die Rückfahrt: Cudrefin
La Sauge ab 17:00 (Bus535), Ins an 17:14, ab 17:17 (S5), Bern HB an 17:52, ab 18:04 (IC61), Basel SBB an 19:02, ab 19:17 (Tram 10), Ettingen Dorf an 19:47 Uhr.
Tipp: Damit die SBB-App die gewünschte Verbindung zeigt, muss auf der Hinfahrt zwingend «via Laufen» eingegeben werden!
Verpflegung: aus dem Rucksack. Hinweis: Einen Speisewagen hat es auf der Hin- und Rückfahrt, ein Restaurant auf dem Schiff und in La Sauge.
Bitte die Mitgliederkarte von BirdLife dabei haben für den Besuch im Naturzentrum.
Wichtig: genug Getränke im Picknick, Sonnen- und Regenschutz, Fernglas und eventuell Fernrohr. Die naturkundliche Exkursion mit Schwerpunkt Vogelbeobachtung, geleitet von Peter Richterich und Team, findet bei jeder Witterung statt, ausser bei anhaltendem Starkregen. Im Zweifelsfall erteilt Tel. 079 285 37 33 am Vorabend ab 20 Uhr Auskunft über die Durchführung.
Gäste sind wie immer willkommen.
Am Sonntag, 16. Juni, laden wir Sie zu einer er Exkursion ins Bogental ein, wo uns eine vielfältige
Flora und Fauna erwartet, die insbesondere reich ist
an Tagfaltern.
Das kantonale Naturschutzgebiet Bogental-Geiten
befindet sich auf der Nordseite des Passwangs imm Quellgebiet der Lüssel, welche im Talgrund fliesst.
Kaum mehr genutzte Wälder und grossflächige ex-
tensive Magerweiden prägen diese traumhaft schöne e Landschaft.
Stefan Häring, unser Experte und Exkursionsleiter
wird uns an diesem Tag die faszinierende Welt
der Tagfalter und anderer Insekten näher bringen.
Die Wanderung führt uns vom Neuhüsli (Gde. Beinwil) wil) über den Rossboden, Birchmatt, Weiher Bogental zum Chliweidli und zurück entlang der Lüssel an den Ausgangspunkt.
Distanz 10 km mit je 400 m Auf-/ und Abstieg. Fahrplan mit OeV im TWN-Gebiet, 4 Zonen:
Mit Bus 68 Ettingen Dorf ab 08:56 nach Aesch Bhf., mit S3 ab 09:18 bis Zwingen,
mit Bus 115 ab 09:33, Neuhüsli an 09:57
- zurück ab 15:56, Ettingen Dorf an 17:03 (via Dornach-Arlesheim mit S3 und via Therwil mit Bus 64).
Wir verpflegen uns aus dem Rucksack; es gibt unterwegs keine Einkehrmöglichkeit, daher genü-
gend Getränke mitnehmen. Wichtig sind gute Schuhe , Sonnen-/ und Regenschutz, Fernglas und
Lupe.
Die Exkursion findet bei jedem Wetter statt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
beginnt um 20 Uhr im Rekizet, Im Mühlegarten 2, Ettingen.
Nach dem statutarischen Teil hält uns Dr. phil. Marc Kéry, Basel, einen Vortrag über
Felslandschaften: Tiere, Pflanzen und Wanderfalken
Wanderfalken leben in unseren schönsten Lebensräumen, in Felslandschaften. Diese bieten aber weit mehr als „nur“ eben diese charismatische Vogelart. Felslandschaften besitzen eine sehr spezielle Vegetation und sind Lebensraum für eine ganze Palette von besonderen Tieren. Die Besonderheiten des Lebensraumes Fels sowie einige der charakteristischen Tierarten (mit Schwerpunkt bei den Verhältnissen im Jura) werden im ersten Teil dieser Diashow vorgestellt. Der zweite Teil ist dann ganz dem Wanderfalken in der Schweiz gewidmet.
Marc Kéry arbeitet an der Vogelwarte in der statistisch-oekologischen Forschung. Er beobachtet in seiner Freizeit seit 44 Jahren Wanderfalken in der ganzen Welt, aber am liebsten und am meisten in “seinem” Jura.
Anschliessend sind Sie herzlich eingeladen zum gemütlichen Zusammensein bei Kuchen und Getränken. Wir hoffen, recht viele Mitglieder und Gäste an der Versammlung begrüssen zu dürfen.
Vortrag
von Lukas Merkelbach, Naturschutzbiologe - MerNatur GmbH, Therwil
Natur vor unserer Haustür –
bekannte und unbekannte Schätze im Leimental
Freitag, 26. Januar 2024, 20.00 Uhr, im grossen Saal Rekizet, Ettingen
Das Leimental, uns allen vertraut als Sied-lungsgürtel von Basel, ist geprägt von sanf-ten Hügeln im Sundgau und im Süden be-grenzt vom steilen Blauenmassiv.
Diese Landschaft beherbergt auch viele Na-turschätze, deren wir uns mehr oder weniger bewusst sind: Eichenwälder, Orchideenwie-sen, Reb- und Streuobstlandschaften, aber auch schöne Amphibienvorkommen und recht seltene Vogelarten. Der Vortrag nimmt Sie mit auf ein kleines «Amuse Bouche» für Ihre nächsten Entdeckungstouren direkt vor unserer Haustüre.
Herzlich willkommen!
«Arbeitseinsatz Stapflenreben»
Am diesjährigen Baselbieter Naturschutztag können wir wieder einen praktischen Arbeitseinsatz für den Naturschutz leisten. Dieser findet unter der Leitung von Peter Brodmann-Gross in den Stapflenreben statt.
Das sonnige Waldstück mit Lichtungen hat sich durch die seit über 20 Jahren geleisteten Pflegearbeiten in einen wertvollen Lebensraum mit einer grossen Vielfalt von Tieren und Pflanzen entwickelt. Im Bereich des neu angelegten Teiches werden ein paar Buchen ge-fällt, die mehr oder weniger starke Trockenschäden aufweisen. Mit dieser Massnahme gelangt auch mehr Licht auf den Waldboden, damit licht- und wärmeliebende einheimi-sche, standortgerechte Büsche und Bäume aufkommen können (Elsbeere, Mehlbeere, Berberitze etc), die trockenheitsresistenter als Buchen sind; dies auch in Anbetracht der Klimaentwicklung.
Es fallen folgende Arbeiten an: Wir werden zerlegte Äste der gefällten Bäume auflesen und zum Abtransport oder als Unterschlupf für Tiere auf Haufen schichten.
Wir treffen uns um 13.30 Uhr beim Forstwerkhof an der Hofstettenstrasse, ausgerüstet mit Arbeitshandschuhen, festem Schuhwerk und geeigneter Kleidung.
Der Forstwerkhof ist mit dem ÖV gut erreichbar: Ab Ettingen Bahnhof fährt um 13.27 der Bus Nr. 68 Richtung Flüh zur Haltestelle «Chirsgärten».
Rückfahrt nach Ettingen um 16.47.
Nach dem Arbeitseinsatz laden wir zu einem Zvieri ein, das von der Bürgergemeinde als Waldbesitzerin gespendet wird.
Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.
Elsbeere Foto: P. Brodmann
Der Naturschutzverein Ettingen freut sich auf Ihre Mithilfe. Gäste sind herzlich willkommen.
Am EuroBirdwatch machen - koordiniert durch BirdLife International - schweizweit mehr als 50 Vereine mit, sowie viele Länder in Europa und Teilen Asiens.
Schwalben, wie andere Zugvögel sind nur selten alleine unterwegs. Die Rauchschwalben sind nicht die ersten, die
ins südliche Winterquartier aufbrechen. Sie halten sich grob an einen Zug-Fahrplan. Viele Vogelarten verlassen unser Gebiet bereits ab Ende Juli, wie z.B. die Mauersegler und Schwarzmilane. Danach folgen die Wespenbussarde und andere Langstreckenzieher, zu denen auch sehr kleine Sing-vögel wie die Schwalben oder wie der 10g schwere Fitis gehören, welche bis nach Südafrika ziehen – eine unglaubliche Leistung.
Besuchen Sie unseren Stand auf der Krete Flühbergweg am östlichen Dorfrand beim Punkt 356 «Im Hagedorn», markiert mit einem gelben Sonnenschirm. Der Standort ist ideal für die Beobachtung des Herbstvogel-zugs.Im Rahmen des Internationalen Zug-vogeltags beobachten wir die durch das Leimental ziehenden Vögel jeweils am Samstag & Sonntag von 09 bis 16 Uhr.
Dank der Rundsicht können wir in allen Richtungen etwas Spannendes entdecken.
Es lohnt sich, einen Feldstecher mitzunehmen. Einige Sitzgelegenheiten sind vorhanden und wir werden vor Ort auch Fernrohre haben. Interessierte Kinder und Jugendliche sind ebenfalls herzlich willkommen.
Die Veranstaltung findet bei sehr schlechter Witterung nicht statt, da dann fast keine Zugvögel unterwegs sind.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und hoffen auf das passende Zugvogelwetter.
Ihr Naturschutzverein Ettingen
Einladung zur Mai-Exkursion
Auf dieser Exkursion ins nahe Elsass erhalten wir aus erster Hand (Verein Natur3; www.natur3.ch) Informationen über die Wiederherstellung einer Magerweide nach der Verwaldung.
Zeiten Beginn 9 Uhr beim Treffpunkt Flüh (SO) Station
(Ettingen ab 08:47, Flüh Station an 08:54)
Ende ca. 14 Uhr beim Tramstation Leymen (FR)
Leitung Lukas Merkelbach, Therwil
Kleidung der Witterung angepasste, bequeme Kleidung, gute Schuhe
Mitnehmen Identitätskarte, TNW-Abo, Verpflegung aus dem Rucksack
Ein Feldstecher erleichtert das Beobachten der Vögel
Organisatorisches Die Exkursion findet bei jeder Witterung statt
Unser Anlass findet im Rahmen des «Festival der Natur» statt, welches vom 18. – 28. Mai 2023 läuft.
Infos über weitere Anlässe: www.festivaldernatur.ch
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Familien mit Kindern sind herzlich willkommen, mit uns ein spannendes Gebiet im nahen Elsass zu erkunden.
Am Sonntag, 11. Juni 2023 laden wir Sie ein zu einer kleinen Abendwande-rung.
Peter Brodmann-Gross führt Sie zu elf Weihern im Gebiet des Vorblauens von Ettingen, Hofstetten, Witterswil und Bättwil. Dabei erkunden wir zahlreiche, mehrheitlich neu und besonders für Geburtshelferkröten (Glögglifrosche) angelegte Weiher.
Wir lernen die besonderen Ansprüche dieser selten gewordenen Froschlurche kennen und erfahren etwas über ihre Lebensweise, welche im Hinblick auf die Fortpflanzung für einheimische Amphibien einzigartig ist.
Mit grosser Wahrscheinlichkeit hören wir auch die zarten Lockrufe, welche den Tieren den Namen Glögglifrosch eingetragen haben.
Organisation: Beginn 17.40 beim Forstwerkhof an der Hofstettenstrasse (ÖV: Ettingen Dorf ab 17:27 mit Bus Nr. 68 Richtung Flüh, Ettingen Chirsgärten an: 17:30, Fussweg 2 Min. zum Forstwerkhof). Ende um 20 Uhr in Ettingen.
Die Exkursion findet nur bei geeigneter Witterung statt. Im Zweifelsfalle erhalten Sie Auskunft unter Tel. 079 716 64 07.
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Familien mit Kindern sind herzlich willkommen.
Ihr Naturschutzverein Ettingen
wurde verschoben auf Freitag, 24. März und beginnt um 20 Uhr im Rekizet, Im Mühlegarten 2, Ettingen.
Nach dem statutarischen Teil hält uns Hans Peter Rudin einen Vortrag über
Anschliessend sind Sie herzlich eingeladen zum gemütlichen Zusammensein bei Kuchen und Getränken. Wir hoffen, recht viele Mitglieder und Gäste an der Versammlung begrüssen zu dürfen.
Rolle der Naturschutzorganisationen beim Schutz der Biodiversität
Vortrag von Dr. phil. nat. Raffael Ayé
Geschäftsleiter von Schweizer Vogelschutz SVS / Birdlife Schweiz
Um den Biodiversitätsverlust zu stoppen braucht es eine ganze Reihe von Massnahmen. Z. B. muss die Ökologische Infra-struktur mit wertvollen Lebensräumen in Kerngebieten und Vernetzungsgebieten gestärkt werden. Jeder Naturschutz-verein, die nationalen Verbände, die Politik, alle können etwas dazu beitragen! Es geht im Vortrag aber nicht nur um Politik, es werden auch tolle Lebensräume und schöne Beispiele von Naturschutzprojekten vorgestellt.
Am Sonntag, 29. Januar, laden wir Sie ein auf eine ornithologische Winterexkursion an die Ergolz bei Augst und an den Altrhein bei Wyhlen. Wir folgen dem kurzen Stück des Flusslaufs bis zur Mündung in den Rhein, überqueren das Stauwehr Augst-Wyhlen auf die deutsche Seite und beobachten überwinternde Wasservögel, Enten, Möwen, Reiher, die sich im Naturschutzgebiet des gestauten Altarm des Rheins aufhalten. Je nach Wasserstand hat es vor der ausgedehnten Verlandungszone und den lockeren Schilfbeständen freie Schlickflächen und dort auch noch Watvögel, z. B. Bekassinen. Die leichte Wanderung auf ebener Strecke, führt uns zum Teil über nasse Feldwege wieder zurück nach Augst; dort hat es Einkehrmöglichkeiten.
Hinfahrt mit dem Bus Nr, 68, Ettingen Dorf ab 8.56, Aesch Bahnhof an 9.06, mit der S-Bahn ab 9.10 nach Pratteln, an 9.41, mit Bus 83 ab 9.46, Augst Stundeglas an 9.55 Uhr, (U-Abo oder 3 Zonen lösen). Rückfahrt: Augst Stundeglas mit Bus 83 ab 15.03, Ettingen an 15.57 (jedoch via Pratteln-Muttenz-Bottmingen Schloss)
Mitnehmen: Fernglas, wer hat Fernrohr, warme Kleider, Zwischenverpflegung und ID. Unser Vorstandsmitglied und Exkursionsleiter, Peter Richterich, gibt bei zweifelhafter Witterung am Exkursionstag ab 7.30h Auskunft über die Durchführung unter Tel. 061 701 43 16.
Da bis Ende November unterhalb des Eschbachweihers Kühe weiden und deshalb das ausgepumpte Wasser nicht auf die nahen Wiesen geleitet werden kann , verschieben wir den Arbeitseinsatz auf Samstag, 3. Dezember 2022.
- Er findet 10 Uhr bis ca. 12.30 Uhr statt.
– Treffpunkt beim Eschbachweiher, Ettingen
- Der Arbeitseinsatz unter der Leitung von Peter Brodmann-Gross findet bei jedem Wetter statt. Im Anschluss an die Arbeiten wird ein kleiner Imbiss mit warmer Suppe offeriert.
Es handelt sich um die erste Teichleerung in unserer schon 31-jährigen Vereinsgeschichte und wir sind gespannt, was uns dabei alles begegnen wird. Auch wenn bei dieser Arbeit der Kontakt mit Schlamm unvermeidlich ist, würden wir uns freuen, wenn sich das eine oder andere Mitglied melden würde – willkommen!
Wichtig: für diesen Einsatz sind Gummistiefel angesagt, dazu Arbeitshandschuhe, wer hat, kann eine Schaufel oder Spaten mitbringen.
Wir freuen uns auf Eure Anmeldung* bis 27. November 2022, per E-Mail oder Telefon an Franziska Hindermann Maillard: f.hindermann@bluewin.ch / Tel. Nr. 061 721 32 68
* auch spontane Mithilfe ist willkommen, jedoch können wir dann den Imbiss weniger gut planen.
Vielen Dank für Euren Einsatz im Namen des Vorstands
Franziska Hindermann
Am EuroBirdwatch machen -koordiniert durch BirdLife International - schweizweit mehr
als 50 Vereine mit, sowie viele Länder in Europa und Teilen Asiens.
Wenn ein Star auf Reisen geht, dann ist er niemals alleine unterwegs. Im Herbst sam-meln sich die Stare und ziehen gemeinsam durchs Land, bilden wundersame Muster am Himmel, über Städten oder der Landschaft. Das Phänomen wird wissenschaftlich unter-sucht; die sogenannte Schwarmintelligenz findet vermehrt auch bei technischen Lösungen Eingang.
Die Stare sind nicht die ersten, die ins süd-
liche Winterquartier aufbrechen. Sie halten
sich grob an einen Zug-Fahrplan, viele andere Vogelarten verlassen unser Gebiet bereits ab
Ende Juli, wie beispielsweise die Mauersegler. Danach folgen die Wespenbussarde,
Schwarzmilane und andere Langstreckenzieher, zu denen auch sehr kleine Singvögel ge-
hören, wie z.B. der 10g schwere Fitis, der bis nach Südafrika zieht – eine unglaubliche
Leistung.
Besuchen Sie unseren Stand auf der Krete Flühbergweg am östlichen Dorfrand beim Punkt 356 «Im Hagedorn», markiert mit einem gelben Sonnenschirm. Der Standort ist ideal für die Beobachtung des Herbst-vogelzugs.
Im Rahmen des Internationalen Zug-vogeltags beobachten wir die durch das Leimental ziehenden Vögel jeweils am Samstag & Sonntag von 09.00 bis 16.00 Uhr.
Dank der Rundsicht können wir in allen Richtungen etwas Spannendes entdecken. Es lohnt sich, einen Feldstecher mitzu-nehmen. Einige Sitzgelegenheiten sind vor- handen und wir werden vor Ort auch Fernrohre haben. Interessierte Kinder und Jugendliche sind ebenfalls herzlich will-kommen.
Die Veranstaltung findet bei sehr schlechter Witterung nicht statt, da dann fast keine Zugvögel unterwegs sind.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und hoffen auf das passende Zugvogelwetter.
Ihr Naturschutzverein Ettingen
Auf dieser leichten Wanderung durch das neu gestaltete Natur-schutzgebiet einer ehemaligen Ton- und Erzgrube wird uns der Ornithologe und praktische Naturschützer Kurt Mohler, u. a. Initiator der Schwalben-häuser im Kanton BL, führen. Neben der reichen Flora und Fauna der Grube wird Kurt Mohler auf dem Weg von der Grube nach Lausen auch auf das laufende, beispielhafte Vernetzungsprojekt in der Gemeinde hinweisen können.
Hinfahrt: Ettingen ab 08:56 (Bus 68),
Aesch SBB ab 09:10 (S-Bahn 3),
Lausen ab 10:00 (Bus 93)
Ramlinsburg Brunnacker an 10:05
Dauer: bis in den Nachmittag
Rückfahrt: Nach Besuch des Café Bangerter Lausen, Bahnhof ab: 15:07 (S-Bahn 3), oder 15:35,
Muttenz ab 15:23 (Bus 60) oder 15:53, umsteigen beim Bottminger Schloss auf T10, Ettingen an 15.57 oder 16:27
Ausrüstung: Regenschutz, Feldstecher, Picknick, U-Abo
Die Exkursion (Wegstrecke 5 km, 130hm Auf- und 260hm Abstieg) findet nur bei ansprechen-der Witterung statt. Im Zweifelsfalle erteilt Tel. 061 921 16 82 ab 07.00 Uhr Auskunft über die Durchführung. Gäste sind herzlich willkommen.
naturkundliche Halbtages-Exkursion in das Naturschutzgebiet der Birs-Auen Leitung: Roland Lüthi, Münchenstein
Auf diesem leichten Spaziergang durch
die Heide wird der Geograph und Botaniker
Roland Lüthi, Verfasser des Exkursions-
führers «Reinacher Heide» uns durch
das kleine, aber vielgestaltige Naturschutz-
gebiet von nationaler Bedeutung führen.
Dieses umfasst Trockenwald und Feucht-
gebüsche, Wiesen und Trockenrase
mit zahlreichen Pflanzen und Tieren,
speziell Insekten, Reptilien, Amphibien und Vögel.
Hinfahrt: Ettingen ab 07:39 (Tram 10), Therwil ab 07:52 (Bus 64 Richtung Dornach Bahnhof), Ankunft 08:00 Reinach, Aumatten
Die Exkursion dauert bis gegen Mittag.
Rückkehr: Reinach, Aumatten ab 11:23 oder 11:53 (Bus 64 Richtung Basel, Bachgraben), Therwil ab 11:43 oder 12:03 (Tram 10), Ettingen an 11:47 oder 12:07
Ausrüstung: Regenschutz, Feldstecher, Picknick, U-Abo.
Die Exkursion findet bei jeder Witterung statt, ausser bei Starkregen. Im Zweifelsfalle erteilt Tel. 061 441 52 46 ab 06:30 Auskunft über die Durchführung. Gäste sind herzlich willkommen.
Die Weinbaugenossenschaft Aesch feierte im Jahr 2020 ihr 100-Jahr-Jubiläum. Zu diesem Anlass und als Geschenk für die ganze Region plant sie in Zusammenarbeit mit dem Verband BirdLife Schweiz auf dem Gebiet von 100 Hektaren Landfläche ein Aufwertungsprojekt mit dem Motto:
«Je mehr verschiedene Lebensräume nebeneinanderliegen, desto höher wird die Biodiversität».
Unter der Leitung von Rainer Mehring wandern wir von Aesch, Löhrenacker durch die Rebberge von Chlus und Tschöpperli zurück nach Ettingen. Wir sehen uns die bereits umgesetzten Aufwertungs-Massnahmen im Rebbaugebiet Aesch – Pfeffingen an und hoffen gleichzeitig auf einige schöne ornithologische Beobachtungen.
Unsere vierstündige leichte Wanderung führt uns auf einer Strecke von knapp 4.5 km durch Feld, Rebberge und Wald zum Eschbachweiher in Ettingen (feste Schuhe empfohlen). Aufstieg 220, Abstieg 180 Höhenmeter.
Wir treffen uns am Sonntag, 24. April um 07.45 Uhr beim Bahnhof Ettingen und fahren mit dem Bus Nr. 68, Abfahrt 07:56h Richtung Aesch bis Haltestelle Sportanlage Löhrenacker.
Bitte beachten Sie allfällige Vorschriften des BAG.
Der Anlass findet nur bei ansprechendem Wetter statt. Auskunft über die Durchführung und andere Belange erteilt 061 721 53 13 ab 06.30 Uhr am Exkursionstag.
Auf eine rege Beteiligung an diesem «Frühlingsspaziergang» in unserer unmittelbaren Nachbarschaft freuen wir uns sehr.
Ihr Naturschutzverein Ettingen (NSVE)
Einladung zur zweiunddreissigsten
Generalversammlung
im Rekizet um 20.00 Uhr
Momentan (6. März 2022) ist die Durchführung mit reduziertem Corona-Schutzkonzept geplant:
eine Teilnahme ist ohne Zertifikat möglich,
medizinische Gesichtsmasken auf individueller Basis, regelmässiges Lüften.
Nach dem Jahresrückblick der Präsidentin Franziska Hindermann Maillard und den kurzen statutarischen Geschäften erwartet uns an der Generalversammlung auch ein spannender Vortrag über ein lebendes Fossil.
So wird Prof. Dr. Jürg Meier, Ettingen
in seinem Vortrag
„ Das Gemeine Chamäleon, ein Drache unserer Zeit“
mit uns über unseren Horizont hinweg nach Europas Süden blicken und den Anwesenden vom Leben und den speziellen Eigenschaften dieser faszinierenden Tierart berichten.
Anschliessend gemütlicher Teil bei Kuchen und Getränken.
Der Vorstand
Geschätzte Mitglieder
Am diesjährigen Baselbieter Naturschutztag vom Samstag, 30. Oktober können wir wieder einen praktischen Einsatz für den Naturschutz leisten. Der Anlass musste letztes Jahr wegen Corona ausfallen. Er findet unter der Leitung von Peter Brodmann-Gross in den Stapflenreben statt.
Das sonnige Waldstück mit Lichtungen hat sich durch die seit über 20 Jahren geleisteten Pflegearbeiten von Naturfreunden in einen wertvollen Lebensraum mit einer grossen Vielfalt von Tieren und Pflanzen entwickelt.
Fotos: Mauereidechse, Stapflenreben - Peter Brodmann-Gross
Es fallen folgende Arbeiten an: In einem Waldstück, in dem die Forstbetriebsgemeinschaft standortfremde Schwarzföhren gefällt hat, werden wir Äste auflesen und zum Abtransport oder als Unterschlupf für Tiere auf Haufen schichten.
Wir treffen uns um 13.30 beim Forstwerkhof an der Hofstettenstrasse, ausgerüstet mit Arbeitshandschuhen, festem Schuhwerk und geeigneter Kleidung.
Ab Ettingen Bhf. fährt um 13:28 der Bus Nr. 68 Richtung Flüh zur Haltestelle Chirsgärten. Rückfahrt nach Ettingen um 16:47. Bei der Durchführung beachten wir die Richtlinien im Hinblick auf Corona.
Nach dem Arbeitseinsatz laden wir zu einem Zvieri ein. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Der Naturschutzverein Ettingen freut sich auf Eure Mithilfe. Gäste sind herzlich willkommen.
P.S. Die Stapflenreben sind auch Thema bei der Ausstellung Wildes Baselbiet (MUSEUM.BL) – die öffentliche Vernissage findet am 22. Oktober um 18 Uhr statt – Details unter www.museum.bl.ch. (Bitte beachtet, dass ein gültiges Covid-Zertifikat und ein amtlicher Personalausweis vorgewiesen werden muss).
Mit besten Grüssen auch im Namen des Vorstands
Franziska Hindermann
Am letzten Freitag, den 22. Oktober 2021, fand im Museum.BL in Liestal eine besondere Vernissage statt. Jedes Jahr werden im Rahmen der Austellungs-reihe «Wildes Baselbiet» drei Naturschutzgebiete aus drei Baselbieter Gemeinden gewürdigt. Dieses Jahr waren dies Gebiete in den Gemeinden Birsfel-den, Ettingen und Rickenbach. Im Laufe des Jahres wurden in diesen Gemeinden Filme gedreht, die Pro-tagonisten interviewt und eine Stele mit wichtigen Informationen hergestellt. In Ettingen filmte das Team des Museum.BL mit der Kuratorin Ila Geigen-feind in den Stapflenreben. Das Produkt ist ein interessanter Film über die Geschichte, die Artenvielfalt und die Bedeutung dieses einmaligen Naturschutzgebietes. In Interviews erklären Peter Brodmann (Präsident der Natur- und Landschafts-schutz-Kommission) und Christoph Sütterlin (Revierförster Forstbetriebsgemeinschaft am Blauen) kompetent was die Besucher in diesem besonderen Lebensraum erwartet. Wer wissen möchte, welche Bedeutung die Schwarzkiefer inmitten der Stapflenreben oder die Zauneidechse für dieses Naturjuwel haben, der kann dies in der Ausstellung «Wildes Baselbiet» im Naturmuseum.BL in Liestal herausfinden. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.wildesbaselbiet.ch! Das Museum ist auf jeden Fall eine Reise wert!
Christian Lischer – Gemeinderat zuständig für Natur- und Umweltschutz
Im Jahresprogramm war für dieses Datum die Exkursion «Huppergrube» geplant. Noch ist die Corona- Situation zu unsicher für eine Exkursion, welche die Benützung der ÖV erfordert. Daher, sowie wegen zahl-reicher Anmeldungen auf die erste Exkursion «UNSERE WEIHER», welche wir am 16. Mai nur mit einem Teil der interessierten Mitglieder durchführen konnten, haben wir entschieden, diese Exkursion in leicht geänderter Form zu wiederholen.
Allein in den vergangenen sechs Jahren wurden in Ettingen sieben neue Amphibienteiche erstellt, fünf da-von auf Initiative des Naturschutzvereins (NSVE). Die Teiche unserer Gemeinde weisen aufgrund ihrer unterschiedlichen Gestaltung und Lage eine faszinierende Vielfalt auf.
Unter der Leitung von Peter Brodmann-Gross wollen wir alle Naturschutz-Teiche von Ettingen - darunter sind auch solche, die wohl wenig bekannt sind - aufsuchen und dabei etwas über ihren Werdegang und das Leben, das sie beherbergen erfahren.
Wir treffen uns am Sonntag, 13. Juni um 09.00 Uhr beim Feldkreuz an der Schanzgasse (Einmündung des Kuntmattrings). Der etwa vierstündige Rundgang führt auf einer Strecke von knapp 4 km durch Feld und Wald, dabei auch über Pfade, für die sich, besonders bei feuchten Verhältnissen, geeignetes festes Schuhwerk empfiehlt (Aufstieg 120, Abstieg 150 Höhenmeter). Die Dauer haben wir verlängert, auch planen wir eine Pause für ein «Znüni aus dem Rucksack» beim «Dänkmolgrüebli» ein.
Voranmeldungen bitte bis am 11. Juni um 20.00 Uhr an f.hindermann@bluewin.ch oder 061 721 32 68.
Wir bitten die Teilnehmer*innen eine Schutz-maske mitzubringen, auch wenn im Freien die Abstandsregelungen eingehalten werden kön-nen. Der Anlass findet nur bei ansprechendem Wetter statt. Auskunft über die Durchführung und andere Belange erteilt 061 721 36 38 ab 07.30 Uhr am Exkursionstag.
Wir freuen uns mit Ihnen auf einen schönen Rundgang zu gehen - zu UNSEREN WEIHERN, durch Feld und Wald - rund um Ettingen.
Ihr Naturschutzverein Ettingen (NSVE)
Franziska Hindermann Maillard, Bottmingerstrasse 27, 4107 Ettingen, Tel. 061 721 32 68
Liebe Mitglieder
Auf Initiative unseres Vereins wurde im Herbst 2018 die Teichanlage gestaltet. In Absprache mit dem Werkhof übernimmt der NSVE darin verschiedene Pflegearbeiten.
Die zwei nördlichen, nicht zugänglichen Teiche wurden speziell als künftiger Lebensraum der im Leimental sehr selten gewordenen Kreuzköten angelegt. Voraussetzung für deren Verbreitung sind freie, das heisst weitgehend vegetationslose Flächen im Umfeld ihrer Laichgewässer. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, diese Bereiche regelmässig zu jäten, da sie für den Anflug von Samen aller Art offen liegen und in kurzer Zeit überwuchert würden.
Da sich die Jätarbeit für eine Person als sehr zeitraubend erwiesen hat, gelangen wir mit der Bitte um Mithilfe an unsere Mitglieder.
Übernahme einer Patenschaft: Jätarbeiten einer Teilfläche der Weiherumrandung.
Helfer*Innen, die sich melden, wird eine bestimmte Fläche zur Bearbeitung zugeteilt. Sie werden instruiert und in ihrer Arbeit begleitet. Die notwendigen Werkzeuge liegen auf dem Gelände bereit. Die Dauer der jeweiligen Einsätze hängt von der Anzahl Helfer*Innen ab, die sich zur Verfügung stellen. Sie sollen eine bis eineinhalb Stunden in 14 Tagen nicht übersteigen.
Selbstverständlich muss sich niemand für eine bestimmte Zeit verpflichten, sondern kann nach einer kurzen Probezeit sich entscheiden, ob ihm die Arbeit zusagt.
Der mit der Arbeit verbundene Aufenthalt in der Teichanlage ermöglicht auch immer wieder interessante und überraschende Beobachtungen des sonst weitgehend geheimen Lebens.
Es würde uns sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Hilfe zur Verfügung stellen könnten. Falls Sie Interesse haben, bitten wir Sie, sich per Mail, telefonisch oder schriftlich zu melden bei:
Peter Brodmann-Gross
Im Stückgarten 3
4107 Ettingen
061 721 36 38
peter.brodmann@bluewin.ch
Mit herzlichen Grüssen
Für den Vorstand des NSVE
Im September 2020 Peter Brodmann
20. September 2020 Klingnauer Stausee:
Einladung zur Frühherbstexkursion an den Stausee und dem neuen Besucherzentrum in Klein-Dötingen.
Unsere Exkursion führt uns zum «Klingnauer Stausee», welcher seit gut einem Vierteljahrhundert ein Anziehungspunkt für viele Vogelarten ist. Besonders während der Zeit des Vogelzugs ist dieser Ort ein beliebter Rastplatz und wird daher auch von Vogelfreunden immer wieder gerne besucht.
(www.naturzentrum-klingnauerstausee.ch)
Wir freuen uns auf interessante Beobachtungen und vertiefte Einblicke, welche uns das neue Naturzentrum bietet. Dabei kommen wir dort in den Genuss einer kleinen Führung.
Zeiten |
7 bis ca. 17 Uhr |
Leitung |
Peter Richterich |
Kleidung |
der Witterung angepasste, bequeme Kleidung, gute Schuhe |
Verpflegung |
aus dem Rucksack – Kaffeehalt im neuen Zentrum |
Mitnehmen |
Hygienemasken, Feldstecher, Fernrohr, wenn vorhanden |
Organisatorisches |
Die aktuellen Abstands- und Hygieneregeln werden eingehalten.
Die Exkursion findet bei jeder Witterung statt, ausser bei Starkregen. |
Anreise, Treffpunkt
07:09 Ettingen Bhf ab mit 10er Tram Richtung Dornach, 07:35 Basel SBB an, umsteigen.
07:50 Basel SBB ab mit S1 17227 Richtung Laufenburg, an 08:26, umsteigen.
08:39 Laufenburg ab mit B 149 14916 Richtung Döttingen, Bahnhof,
09:02 Ankunft Kleindöttingen Zentrum (= Treffpunkt)
Das TNW-Abo gilt bis Laufenburg.
Rückreise
14:53 Kleindöttingen Zentrum (oder Kleindöttingen, Burlen 14:55) ab mit Bus 149 14939
Richtung Laufenburg Bhf, 15:18 Laufenburg an, umsteigen
15:34 Laufenburg ab mit S1 17258 Richtung Basel SBB, an 16:10, umsteigen
16:20 Basel Bhf SBB ab mit 10er Tram Richtung Rodersdorf, Ettingen an 16:46
oder individuelle Rückreise
23. August 2020 Waldreservat Thierstein:
"CHALMBRUNNEN" naturkundliche Exkursion in ein Waldreservat des Kantons Solothurn bei Erschwil.
Von Mittelwald, Waldwiesen und Felsen.
Familien mit Kindern sind herzlich willkommen.
ls erste Veranstaltung nach der Corona-bedingten Veranstaltungspause führt uns eine Exkursion ins Waldreservat Chalmbrunnen bei Erschwil.
Sie dauert von 7 Uhr bis ca. 15.30 Uhr.
Josef Borer, ehemals Förster von Ettingen, heute Forstbetrieb Schwarzbubenland und Michael Zemp werden uns die Geschichte, Vielfalt, Entwicklung und naturkundlichen Besonderheiten des Waldreservates nahebringen. Eine leichte Wanderung führt uns zu den interessantesten Standorten des Waldgebietes.
Wir fahren mit der Linie 10 um 07.09 Uhr nach Therwil, mit dem Bus 64 Uhr nach Dornach und von dort mit der S3 07.45 Uhr nach Zwingen. Mit dem Bus 115, 08.03 Uhr ab, erreichen wir Erschwil um 08.18 Uhr. TeilnehmerInnen von auswärts können sich uns natürlich überall unterwegs anschliessen. Die Rückfahrt ab Erschwil erfolgt 14.39 Uhr über Zwingen (S3)
und Aesch (Bus 68). In Ettingen werden wir
15.25 Uhr eintreffen (oder je eine Stunde später). Für die ganze Reise ist das UAbo gültig.
Als Ausrüstung empfehlen wir einen Feldstecher, allenfalls einen Regenschutz und natürlich den im ÖV obligatorischen Mundschutz. Wir verpflegen uns aus dem Rucksack.
Die Exkursion findet nur bei ansprechender Witterung statt. Im Zweifelsfalle erteilt Tel. 061 331 59 14 am Exkursionstag ab 6.00 Uhr Auskunft über die Durchführung. Gäste sind herzlich willkommen.
19. April 2020 abgesagt !!! Ermitage Arlesheim:
Einladung zur Frühjahrsexkursion in den historischen Landschaftsgarten rund um die Ermitage Arlesheim.
Familien mit Kindern sind herzlich willkommen.
Zeiten 7 bis ca. 14 Uhr
Leitung Franziska Hindermann (Ornithologie), Michael Zemp (Botanik)
Kleidung der Witterung angepasste, bequeme Kleidung, gute Schuhe
Verpflegung aus dem Rucksack – Kaffeehalt im Zentrum von Arlesheim zum Abschluss
Mitnehmen ein Feldstecher erleichtert das Beobachten der Vögel
Organisatorisches die Exkursion findet bei jeder Witterung statt, ausser bei Starkregen.
Im Zweifelsfalle erhalten Sie Auskunft unter 076 427 32 68.
Infos zur Ermitage https://ermitage-arlesheim.ch/de/rundgang
Der historische Landschaftsgarten bezaubert in vielerlei Hinsicht. Es ranken sich verschiedenartige Geschichten um diesen mystischen Ort, welcher einer Vielzahl von Pflanzen und Tieren Lebensraum bietet. Wir spazieren durch die paradiesische Landschaft mit ihren botanischen Besonderheiten und lauschen dem Morgenkonzert der Vögel. Welche Pflanzen blühen jetzt schon und welche Zugvögel sind bereits wieder in ihr Brutgebiet zurückgekehrt? Dies wollen wir gemeinsam herausfinden.
Anreise, Treffpunkt
07:09 Ettingen Bhf ab mit 10er Tram Richtung Dornach, 07:12 Therwil Zentrum an, umsteigen.
07:21 Therwil Zentrum ab mit Bus Nr. 64 Richtung Dornach Bhf, Ankunft 07:34, umsteigen.
07:37 Dornach Bhf ab mit Bus Nr. 65 Richtung Arlesheim, Dorf.
07:42 Ankunft Haltestelle Arlesheim Dom (= Treffpunkt)
Rückreise
13:46 Arlesheim Dom ab mit Bus Nr. 65 Richtung Pfeffingen, Bergmattenweg,
Aesch Dorf an 13:58, umsteigen
14:14 Aesch Dorf ab mit Bus Nr. 68 Richtung Flüh Bhf, 14:25 Ankunft Ettingen Bhf
Oder individuelle Rückreise
6. März 2020 Generalversammlung NSVE:
Einladung zur dreissigsten
Generalversammlung
im Rekizet um 20.00 Uhr
Bei den statutarischen Geschäften wird an der Generalversammlung auch über die Baugeschichte und Abrechnnung der neuen Weiheranlage Toggessenmatten informiert.
Anschliessend wird Thomas Tschopp
mit seinem Vortrag
„ Helgoland, Herbstbesuche der deutschen Hochseeinsel“
die Anwesenden auf einen herbstlichen Rundgang über die Insel mitnehmen und versuchen ihre spezielle Lage und Bedeutung als Mekka der Ornithologen in der Nordsee zu schildern.
Anschliessend gemütlicher Teil bei Kuchen und Getränken.
Der Vorstand
Aktuelle Themen im Amphibienschutz
Vortrag von Dr. phil. nat. Benedikt Schmidt,
Mitarbeiter der Koordinationsstelle für Amphibien- und Reptilienschutz in der Schweiz (Karch), Universität Neuchâtel
Wie geht es den Fröschen, Kröten, Molchen und Sala-mandern? Im ersten Teil wird der Biologe über die Lebensweise der Amphibien berichten. Im zweiten Teil erläutern, was wir über die Bestände und Bestandes-trends der einheimischen und invasiven Arten wissen. Welche Faktoren gefährden die Amphibien? Welche Rolle spielen Strassen, Lebensraumverlust, Pestizide, Krankheiten und andere? Zum Schluss zeigt er auf, wie erfolgreicher Amphibienschutz gemacht werden kann.
Ort: Rekizet, Mühlegarten 2, Zeit: 20.00 Uhr
Eintritt frei, Gäste willkommen
26. Oktober 2019 Naturschutztag BL in den Stapflenreben
Auch am diesjährigen Baselbieter Naturschutztag vom Samstag, 26. Oktober bietet sich die Gelegenheit, mit einem persönlichen Einsatz praktische Naturschutzarbeit zu leisten. Dabei werden unter der Leitung von Peter Brodmann-Gross die in den vergangenen Jahren geleisteten Pflegearbeiten zur Förderung wärmeliebender Tier- und Pflanzenarten fortgesetzt. Es fallen folgende Arbeiten an: Geschnittene Äste an den Waldrand ziehen und auf Haufen schichten sowie herumliegende Steine auf Lesehaufen zusammentragen. Die Forstbetriebsgemeinschaft erbringt die Vorarbeiten für unseren Arbeitseinsatz. |
Wir treffen uns um 13.30 beim Forstwerkhof an der Hofstettenstrasse, ausgerüstet mit Arbeitshandschuhen, festem Schuhwerk und geeigneter Kleidung.
Ab Ettingen Bhf. fährt um 13.27 der Bus Nr. 68 zur Haltestelle Kirsgärten. Rückfahrt nach Ettingen um 16.47.
Nach dem Arbeitseinsatz laden wir zu einem Zvieri ein. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Gäste sind herzlich willkommen.
5. & 6. Oktober 2019 Europäischer Zugvogeltag:
Wir beobachten im Rahmen des Europ. Zugvogeltags die durch das Leimental ziehenden Vögel.
Samstag & Sonntag von 09.00 bis 16.00 Uhr
Standort: Krete Flühbergweg am östl. Dorfrand
beim Punkt 356 „Im Hagendorn“
Wir freuen uns auf spannende Beobachtungen.
Sitzgelegenheiten sind vorhanden. Der Anlass findet nur bei guter Witterung statt. Besucher sind herzlich willkommen. Bitte den Feldstecher mitnehmen.
Ein Besuch kann sich lohnen, bildet der Blauen doch eine wichtige Vogelzugsleitlinie.
Für Kinder und Jugendliche geeignet
23. August 2019 Fledermäuse in Ettingen:
Wir laden sie herzlich auf Freitag 23. August zu
einer Sommerabendexkursion in der Nähe unseres Dorfes ein.
Auf einem Abendspaziergang werden wir unter der Leitung
der Fledermausspezialistin Sarah Hummel, Oberwil, mit Hilfe
von Bat-Detektoren die Aktivität heimischer Fledermäuse hautnah verfolgen
und viel über das uns meist verborgene Leben dieser ganz
besonderen Säugetiere erfahren.
Der Spaziergang führt von der Gemeindeverwaltung über den Friedhof
entlang dem Waldrand "Unter Pfaffenholz" zum Naturschutzweiher "Im Boden" und gegebenenfalls hinüber zur Weiheranlage "Toggessenmatten".
Wir treffen uns um 20.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung, Kirchagsse 13. Die Führung wird bis spätestens 23.00 Uhr dauern. Es ist möglich sich auch vorzeitig zu verabschieden.
Mitnehmen: Taschenlampe
Die Exkursion findet nur bei ansprechender Witterung statt.
Im Zweifelsfalle erteilt Tel. 061 721 69 95 ab 18.00 Uhr Auskunft über die Durchführung.
Gäste sind herzlich willkommen.
5. Mai 2019 Jurapark Aargau:
Wir laden Sie auf Sonntag 5. Mai zu einer
Frühlingsexkursion im Jurapark Aargau ein. Sie
dauert von 8 Uhr bis ca. 15 Uhr. Unterwegs auf der
leichten Wanderung (5 km) vom Benkerjoch zur
Staffelegg besuchen wir die prächtige Orchideenwiese
des Naturschutzgebietes bei Asp und Densbüren.
Sie werden geführt von Peter Brodmann und über
die botanischen und naturräumlichen Besonderheiten wird
uns Michael Zemp Auskunft geben.
Wir fahren mit der Linie 10 um 7.54 nach Basel SBB, mit
und dem Zug 8.37 (IR 36 in Richtung Zürich) nach Frick
und um 9.05 mit dem Bus 136 aufs Benkerjoch, wo wir
um 9.24 ankommen. TeilnehmerInnen von auswärts
können sich natürlich überall unterwegs uns anschliessen.
Die Rückfahrt ab Staffelegg erfolgt 12.51 oder 13.51
über Frick und wir werden um 14.26 oder 15.26 in
Ettingen eintreffen. Für die ganze Reise ist das UAbo gültig.
Die Exkursion findet nur bei ansprechender Witterung statt.
Im Zweifelsfalle erteilt Tel. 061 721 36 38 ab 7.00
Auskunft über die Durchführung. Gäste sind
herzlich willkommen.
13. April 2019 Petite Camargue Alsacienne:
Einladung zur Exkursion zu den Küchenschellen und Nachtigallen im nahegelegenen Naturschutzgebiet des Elsass. Familien mit Kindern sind herzlich willkommen.
Dauer |
8 bis ca. 14 Uhr |
Leitung |
Michael Zemp (Botanik), Franziska Hindermann (Ornithologie) |
Kleidung |
der Witterung angepasste, bequeme Kleidung, gute Schuhe |
Verpflegung |
aus dem Rucksack |
Mitnehmen |
Identitätskarte, Euro; Feldstecher, Lupe sofern vorhanden, |
Organisatorisches |
Die Exkursion findet bei jeder Witterung statt. |
Lassen wir uns bezaubern durch die urtümliche Auenlandschaft des Rheins mit ihren unzähligen Lebensformen. Wir freuen uns, mit Euch durch die Petite Camargue Alsacienne zu streifen und hoffen natürlich auf ansprechendes Frühlingswetter.
Anreise, Treffpunkt
Ettingen, Bhf ab: 07:54 Basel Bahnhof SBB –
umsteigen auf TER 96110 Richtung Mulhouse Ville ab 08:39 auf Gleis 31; St-Louis-La-Chaussée
an 08:50. Wenige Gehminuten bis zum Treffpunkt.
Tageskarten können an den Automaten gelöst
werden (bitte genügend Zeit vor Abfahrt einrechnen)
TicketTriRegio mini mit U-Abo/GA CHF 7.50
(weitere Infos: www.tnw.ch).
Rückfahrt mit dem TER 96121 St-Louis-la-Chaussée Richtung Basel SBB ab 13:39, Basel SBB an 13:50, umsteigen auf 10er Tram Basel SBB ab 13:57, Ettingen an 14:24 oder individuelle Rückreise.
01. Dezember 2018 Bepflanzung der Weiheranlage Toggessenmatten
Nach der praktischen Fertigstellung der vier Weiher sollen nun gemäss Bauplan dazwischen und um die geplanten Besuchernischen einheimische Büsche gepflanzt werden.
Die Pflanzen müssen verteilt, angeschnitten, gepflanzt und eingeschlämmt werden. Je nach Teilnehmerzahl wird dies den ganzen Tag beanspruchen.
Leitung: Michael Zemp
Dauer: 09:00 – 17:00 Uhr
Besammlung: am Lohweg, Einmündung Gamaretweg
Transport: da der Imbiss im Dorf stattffindet, ist - um wenig Zeit zu verlieren - ein Velo von Vorteil
Ausrüstung: Arbeitshandschuhe, Spaten, Giesskanne, Rebschere, ggf. Regenschutz (Einige Werkzeuge sind vor Ort, bitte Bedarf bei Anmeldung vermerken)
Mittagimbiss: Ein Imbiss wird offeriert.
Der Einsatz findet bei jeder Witterung statt. Gäste, jung und alt, sind herzlich willkommen.
Kontakt:
Franziska Hindermann Maillard
Bottmingerstrasse 27
4107 Ettingen
Tel.: 061 721 32 68